Enfermagem na Saxónia: iniciar uma formação ou trabalhar como especialista

A formação dura geralmente 3 anos. Durante este período, terá aulas numa escola de enfermagem e aprenderá a aplicação prática numa clínica ou numa unidade de cuidados.

Durante a sua formação, recebe um subsídio de formação. O montante é determinado pela entidade patronal. No domínio da enfermagem, esta remuneração é geralmente elevada, sendo muitas vezes superior ao salário médio de formação noutras profissões.

No final da sua formação, ser-lhe-á atribuído o título de especialista em enfermagem. Poderá então trabalhar, por exemplo, em hospitais, centros de cuidados geriátricos, clínicas de reabilitação ou áreas especializadas.

Para a aprendizagem, é necessário

• um diploma de conclusão do ensino secundário reconhecido na Alemanha
• conhecimentos de alemão de, pelo menos, nível B2
• um posto de formação num hospital ou numa instituição de cuidados de saúde
• um visto para formação profissional

• Encontrar e candidatar-se a umaaprendizagem
• Verificar certificados
• Melhorar os seus conhecimentos de alemão

Se já tiver concluído uma formação como profissional de enfermagem no seu país de origem, deve mandar verificar as suas qualificações na Alemanha. Este procedimento é designado por procedimento de reconhecimento. Para o efeito, deve apresentar um pedido ao Kommunaler Sozialverband Sachsen (KSV).

• uma qualificação profissional reconhecida na Alemanha
• Certificado de língua alemã B2
• Certificado de boa conduta
• Certificado de saúde (atestado médico)

1. Procurar emprego e contactar empregadores
2. Pedir o reconhecimento
   • qualificações profissionais estrangeiras - KSV Sachsen
   • Receberá uma confirmação de que o seu pedido foi recebido e uma indicação dos documentos que terá de apresentar posteriormente

Existem duas opções para o procedimento de reconhecimento:

Opção 1: Controlo de equivalência

O KSV Sachsen verificará, no prazo de 4 meses, se a sua formação é comparável à formação alemã em enfermagem.

Existem três resultados possíveis:

• A sua formação é equivalente.
• A sua formação é parcialmente comparável. No entanto, ainda tem de aprender alguma coisa ou fazer um exame.
• A sua formação não pode ser totalmente avaliada.

Se existirem diferenças em relação à formação alemã, pode compensá-las através de

• um estágio de adaptação (formação prática complementar) ou
• um teste de aptidão ou de conhecimentos.

Opção 2: Dispensa do teste de equivalência

Os profissionais de enfermagem também podem prescindir do teste de equivalência. Neste caso, a formação não é examinada em pormenor. Em vez disso, deve provar diretamente os seus conhecimentos através de

• um estágio de adaptação de três anos, com um exame que abrange o conteúdo da formação (entrevista final)

ou

• um teste de conhecimentos com quatro situações de cuidados no domínio dos cuidados continuados em regime de internamento.

O KSV enviar-lhe-á uma notificação de reconhecimento, que poderá indicar a necessidade de efetuar um estágio de adaptação. Este período ajudá-lo-á a compensar as diferenças entre a sua formação no seu país de origem e a sua formação na Alemanha. Aprenderá exatamente os conteúdos que ainda faltam.

A duração depende do conteúdo do seu aviso de avaliação. Pode ser de alguns meses ou mais. Se for necessário um curso de línguas, o curso será prolongado em conformidade.

O período de adaptação consiste geralmente em

• Teoria (por exemplo, aulas numa escola de enfermagem)
• prática (trabalho e aprendizagem numa instituição, por exemplo, num hospital ou numa unidade de cuidados)

Os trabalhadores qualificados com um diploma de um país terceiro têm uma entrevista final no fim do curso para discutir o que aprenderam.

Os trabalhadores qualificados da UE ou do EEE recebem um certificado de participação e, em geral, não têm de comparecer a uma entrevista final.

Se a sua formação for diferente da formação alemã, pode submeter-se a um exame para comprovar os seus conhecimentos:

• Países terceiros: teste de conhecimentos
• Países da UE/EEE: Prova de aptidão

Estes exames comprovam que possui os conhecimentos necessários para exercer a sua profissão na Alemanha.

Preparação para o exame

Pode frequentar um curso de preparação voluntário antes do exame. O conteúdo e a duração do curso são determinados pelo prestador.
Os conteúdos possíveis do curso são

• Teoria da profissão de enfermeiro
• Trabalhos práticos
• Aulas de línguas especializadas

O KSV Sachsen também recomenda um estágio prático de várias semanas num local de trabalho adequado antes do exame.

Conteúdo dos exames

• Prova de conhecimentos (países terceiros): consiste numa parte oral e numa parte prática, semelhante ao exame final do Estado alemão.
• Prova de aptidão (UE/EEE): consiste num exame prático com uma entrevista. Só são testadas as diferenças essenciais de acordo com o aviso de avaliação.

As áreas temáticas exactas baseiam-se na lei profissional, no regulamento relativo à formação e aos exames e no aviso de avaliação do KSV Sachsen.