Профессиональное признание

Если вы уже получили профессиональную квалификацию в Германии, окончив профессиональные или университетские курсы или сдав внешний экзамен, признание профессии не требуется.

В Германии существует различие между регулируемыми и нерегулируемыми профессиями. Регулируемые профессии - это те, которые регулируются законом и защищены определенными квалификационными или лицензионными требованиями. Для нерегулируемых профессий не существует никаких законодательных ограничений.

Список всех профессий, которые регулируются в Германии, можно найти в Федеральном агентстве по трудоустройству.

Обратите внимание: для регулируемых профессий признание вашей профессиональной квалификации всегда является обязательным!

Для нерегулируемых профессий признание вашей профессиональной квалификации не является обязательным. Однако в некоторых случаях оно может быть необходимо для въезда в страну из стран, не входящих в ЕС, например, если у вас небольшой профессиональный опыт или ваша зарплата ниже определенного предела.

Признание вашей квалификации также может быть полезно для того, чтобы потенциальные работодатели могли более точно оценить вашу квалификацию. Кроме того, оно может выделить вас из большого числа конкурентов.

В этих случаях может быть полезна рекомендация по оценке из Центрального управления зарубежного образования или базы данных Anabin.

1. Узнайте больше
   Вы можете сделать первые шаги, находясь у себя на родине. На многоязычном информационном портале "Признание в Германии" вы можете узнать, требуется ли вам признание вашей квалификации, какой орган признания отвечает за вас и вашу профессиональную группу и какие дальнейшие шаги необходимы для признания.
   
2. Контакт
   Свяжитесь с органом, отвечающим за вас, и узнайте, какие документы необходимы для процедуры признания.
   
3. Подать заявление
   Если все документы в полном порядке, подайте заявление о признании эквивалентности иностранной профессиональной квалификации. Компетентный орган проверит ваши документы. Это может занять некоторое время.
   
4. Получение уведомления
   После завершения оценки компетентный орган сообщит вам о результатах в уведомлении.

Если между вашей профессиональной квалификацией и немецкой подготовкой нет существенных различий, будет установлена так называемая полная эквивалентность. Это позволит вам работать по своей специальности непосредственно в Саксонии.

Если же ваша квалификация может быть признана лишь частично, будет установлена частичная эквивалентность. В этом случае вы получите так называемое уведомление о недостатках. Вы можете восполнить недостающие требования с помощью учебных курсов, стажировок и экзаменов, чтобы добиться полной эквивалентности вашей иностранной профессиональной квалификации.

Вы можете воспользоваться бесплатной базой данных «anabin», чтобы самостоятельно проверить, признается ли ваш диплом о высшем образовании эквивалентным. Если ваше учебное заведение имеет рейтинг «H+», а ваш диплом соответствует немецкому диплому о высшем образовании или является ему эквивалентным, то ваш диплом считается сопоставимым. Распечатку положительных результатов вы можете использовать в качестве подтверждения эквивалентности при подаче заявления на визу. 

Если ваш диплом отсутствует в базе данных или вам требуется письменное подтверждение, вы можете запросить индивидуальную оценку диплома в Центральном управлении по вопросам зарубежного образования (ZAB). Стоимость оценки составляет 208 евро (по состоянию на 2026 год). Вы можете представить эту оценку в государственные органы, посольства и работодателям в качестве подтверждения вашей квалификации. 

ZAB также выдает сертификат для неакадемических профессиональных квалификаций, известный как «Цифровой сертификат профессиональной квалификации» (DAB).

С помощью так называемого партнерства по признанию вы можете въехать в Германию напрямую, начать работать и одновременно пройти процедуру признания. Для этого вы заключаете с работодателем письменное соглашение, в котором обязуетесь пройти процедуру признания.

Более подробную информацию о требованиях вы найдете в разделе Виза для признания партнерства.

Если у вас нет профессионального образования, которое может быть признано в Германии, процедура признания не может быть проведена. В этом случае альтернативой может стать так называемый квалификационный анализ. Квалификационный анализ - это практическое доказательство ваших профессиональных знаний и навыков. Вы можете доказать и оценить их с помощью образцов работы, собеседования со специалистом или пробной работы. Компетентный орган по признанию в Германии решает, необходим ли такой анализ. Более подробную информацию об этом вы найдете на портале "Признание в Германии".

Консультационные центры IBAS оказывают поддержку по всем вопросам, связанным с признанием иностранных профессиональных квалификаций, ещё до подачи заявления. Они консультируют лиц, уже проживающих в Саксонии.

Если вы пока не проживаете в Саксонии, обратитесь в Центральный сервисный офис по признанию профессиональной квалификации (ZSBA).

Промышленные и торговые палаты и ремесленные палаты также могут проконсультировать вас по вопросам признания вашей иностранной профессиональной квалификации: IHK Дрезден, IHK Хемниц, IHK Лейпциг, Handwerkskammer Дрезден, Handwerkskammer Хемниц, Handwerkskammer Лейпциг.

Дополнительную информацию можно найти на сервисном портале Amt24.

Дополнительную информацию можно получить в отделе признания сертификатов Государственного управления школ и образования Саксонии.