Reconnaissance professionnelle

Actualisé:

Si vous souhaitez travailler en Allemagne en tant que travailleur qualifié international, la reconnaissance de vos qualifications professionnelles peut apporter de nombreux avantages et est également obligatoire dans certaines professions. Au cours de la procédure de reconnaissance, vos documents seront utilisés pour vérifier s'il y a des différences significatives entre la qualification professionnelle que vous avez obtenue à l'étranger et la qualification professionnelle allemande.

iStock.com/martinedoucet

FAQ sur la reconnaissance professionnelle

Si vous avez déjà obtenu votre qualification professionnelle en Allemagne en suivant un cours professionnel ou universitaire ou en passant un examen externe, aucune reconnaissance professionnelle n'est requise.

En Allemagne, une distinction est faite entre les professionsréglementées et les professions non réglementées. Les professions réglementées sont celles qui sont régies par la loi et protégées par certaines qualifications ou exigences de licence. Il n'y a pas de restrictions légales pour les professions non réglementées.

Une liste de toutes les professions réglementées en Allemagne peut également être consultée sur le site de l'Agence fédérale pour l'emploi.

Attention : pour les professions réglementées, la reconnaissance de vos qualifications professionnelles est toujours obligatoire !

Pour les professions non réglementées, la reconnaissance de vos qualifications professionnelles n'est pas obligatoire. Toutefois, dans certains cas, il peut encore être nécessaire d'entrer en provenance d'un pays hors de l'UE, par exemple si vous avez peu d'expérience professionnelle ou si votre salaire est inférieur à un certain plafond.

La reconnaissance de vos qualifications peut également être utile pour donner aux employeurs potentiels une évaluation plus précise de vos qualifications. Il est également probable que cela vous distingue d'un grand nombre de concurrents.

Dans ces cas, une recommandation d'évaluation de la part du Bureau central de l'enseignement étranger ou de la base de données Anabin peut s'avérer utile.

  1. Pour en savoir plus
    Vous pouvez faire les premières démarches depuis votre pays d'origine. Sur le portail d'information multilingue Reconnaissance en Allemagne, vous pouvez savoir si vous avez besoin de faire reconnaître votre qualification, quel est l'organisme de reconnaissance responsable pour vous et votre groupe professionnel et quelles sont les autres étapes nécessaires à la reconnaissance.
  2. Contact
    Prenez contact avec l'organisme responsable pour vous et découvrez les documents dont vous avez besoin pour la procédure de reconnaissance.
  3. Submit an application
    Si tous les documents sont complets, soumettez une demande de reconnaissance de l'équivalence d'une qualification professionnelle étrangère. L'autorité compétente vérifiera vos documents. Cela peut prendre du temps.
  4. Receive notification
    Une fois l'évaluation terminée, l'organisme compétent vous informera du résultat par le biais d'une notification.

S'il n'y a pas de différences significatives entre votre qualification professionnelle et la formation allemande, une équivalence totale sera établie. Cela vous permet de travailler directement dans votre profession en Saxe.

Si votre qualification ne peut être que partiellement reconnue, une équivalence partielle sera établie. Vous recevrez alors une "notice of deficit". Vous pouvez combler les exigences manquantes par le biais de cours de formation, de stages et d'examens afin d'obtenir une équivalence complète de votre qualification professionnelle étrangère.

Dans la base de données Anabin, vous pouvez vérifier pour vous-même si votre diplôme universitaire est classé comme équivalent. Si votre université est classée "H+" et que votre diplôme est équivalent à un diplôme universitaire allemand, alors votre diplôme est considéré comme comparable.

Si votre diplôme universitaire ne figure pas dans la base de données ou si vous souhaitez une preuve écrite, vous avez la possibilité de faire évaluer votre certificat individuel par le Bureau central de l'enseignement extérieur (ZAB).

Le ZAB délivre également un certificat pour les qualifications professionnelles non universitaires, le Digital Information on Professional Qualifications (DAB).

Avec le partenariat dit de reconnaissance, vous pouvez entrer directement en Allemagne, commencer à travailler et passer par la procédure de reconnaissance en même temps. Pour ce faire, vous concluez un accord écrit avec votre employeur dans lequel vous vous engagez à effectuer la procédure de reconnaissance.

Vous trouverez de plus amples informations sur les conditions requises dans la section Visa pour un partenariat de reconnaissance.

Si vous n'avez pas de formation professionnelle qui puisse être reconnue en Allemagne, une procédure de reconnaissance ne peut pas être effectuée. Dans ce cas, une analyse de qualification peut être une alternative. L'analyse de qualification est une preuve pratique de vos connaissances et compétences professionnelles. Vous pouvez les prouver et les faire évaluer par des échantillons de travail, par des entretiens avec des spécialistes ou par un travail d'essai. L'organisme de reconnaissance compétent en Allemagne décidera si cette analyse est nécessaire. Vous trouverez plus d'informations à ce sujet sur le portail Recognition in Germany.

Conseils avant d'entrer dans le pays

Vous pouvez obtenir des conseils sur la reconnaissance de vos qualifications professionnelles avant d'entrer en Allemagne.

Le projet ProRecognition offre des conseils personnalisés sur place dans certains pays.

Le Centre de service central pour la reconnaissance professionnelle (ZSBA) de l'Agence fédérale pour l'emploi fournit des conseils en plusieurs langues - également en ligne et par téléphone.

Consultation sur place en Saxe

Les centres de conseil IBAS fournissent des conseils sur tous les aspects de la reconnaissance des qualifications professionnelles étrangères avant même qu'une demande ne soit soumise.

The Coordination Office for the Professional Recognition of Foreign Healthcare Professionals : vous soutient dans la reconnaissance des qualifications étrangères, en particulier dans les professions de santé non académiques.

Les Chambres de Commerce et d'Industrie et les Chambres des Métiers peuvent également vous conseiller sur la reconnaissance de votre qualification professionnelle étrangère : IHK Dresden, IHK Chemnitz, IHK Leipzig, Handwerkskammer Dresden, Handwerkskammer Chemnitz, Handwerkskammer Leipzig.

Vous trouverez des informations supplémentaires sur le portail de services Amt24.

Des informations supplémentaires peuvent être obtenues auprès du Certificate Recognition Office de l'Office d'État pour les écoles et l'éducation en Saxe.

Contact