De l'immatriculation à la taxe sur les véhicules en passant par l'assurance : découvrez ici les principales étapes pour être mobile et indépendant au volant de votre propre voiture.

Toutes les informations importantes en un coup d'œil
Si vous souhaitez acheter votre propre voiture ou un autre véhicule, vous devriez toujours conclure un contrat de vente écrit. Celui-ci doit contenir toutes les informations importantes, telles que le prix d'achat, le numéro d'identification du véhicule (NIV), l'état du véhicule et les éventuelles garanties.
Soyez particulièrement attentif à l'état des voitures d'occasion, aux éventuels dommages causés par des accidents, au kilométrage et à l'historique de l'entretien. Vous devriez inspecter la voiture de manière approfondie ou la faire contrôler par un spécialiste. Faites un essai routier pour vous assurer que le véhicule correspond à vos attentes.
Il n'est généralement pas possible de restituer la voiture après l'achat et donc d'annuler le contrat de vente.
Le leasing est une alternative à l'achat d'une voiture. Vous pouvez utiliser la voiture pendant une période déterminée et la restituer à la fin. Vous ne payez pas un prix d'achat élevé, mais une mensualité de leasing. Un contrat d'entretien est souvent proposé, dans lequel sont inclus tous les frais d'entretien et de réparation.
Pour pouvoir circuler sur la voie publique avec votre voiture, celle-ci doit être immatriculée et porter une plaque d'immatriculation.
Vous devez immatriculer votre voiture auprès du service d'immatriculation de votre lieu de résidence. Pour savoir quels documents sont nécessaires, consultez le site intranet de votre service local d'immatriculation des véhicules.
Vous pouvez également immatriculer, réimmatriculer ou annuler l'immatriculation de votre voiture en ligne sur le site Internet de l'immatriculation des véhicules i-Kfz.
Vous êtes légalement tenu de souscrire une assurance responsabilité civile automobile. Vous êtes en infraction si vous circulez sur la voie publique avec une voiture qui n'est pas assurée en responsabilité civile automobile.
L'assurance prend en charge les dommages que vous causez vous-même avec votre voiture. Elle couvre aussi bien les dommages aux autres véhicules que les blessures aux personnes.
Vous devriez comparer différentes offres de compagnies d'assurance afin de trouver la meilleure assurance pour vos besoins.
Vous pouvez souscrire volontairement une assurance casco. Dans ce cas, les dommages causés à votre voiture en raison d'un endommagement, d'une destruction ou d'une perte de votre véhicule et pour lesquels aucune autre personne ne verse de dédommagement sont également couverts.
Si vous êtes "détenteur" d'une voiture et que vous l'enregistrez ("immatriculez") auprès de l'autorité d'immatriculation des véhicules, vous devez payer la taxe sur les véhicules. Les véhicules purement électriques sont actuellement exonérés de taxe jusqu'en 2030.
Pour pouvoir immatriculer une voiture, vous devez donner à l'autorité d'immatriculation des véhicules ou via son portail en ligne un mandat de prélèvement SEPA pour le débit de la taxe sur les véhicules à moteur de votre compte bancaire.
Si vous vendez votre voiture, vous devez en informer immédiatement le service d'immatriculation des véhicules afin que la taxe sur les véhicules soit annulée.
Pour en savoir plus sur la taxe automobile, consultez la rubrique Impôts en Allemagne.
Le contrôle technique (CT) permet de vérifier la sécurité routière et l'impact environnemental de la voiture. Il doit être effectué tous les deux ans (trois ans pour les voitures neuves). La prochaine fois que votre voiture devra passer le contrôle technique, vous le saurez grâce à la plaque de contrôle apposée sur la plaque d'immatriculation arrière.
Vous devez faire effectuer le contrôle technique et le payer. Le contrôle technique est effectué par l'un des organismes de contrôle - TÜV, DEKRA, GTÜ, KÜS, FSP. Vous pouvez prendre rendez-vous directement auprès d'un organisme de contrôle ou dans un garage automobile.
L'examen principal (HU) est aussi appelé "TÜV" dans le langage courant, car l'organisation de contrôle TÜV avait autrefois le monopole de l'examen.
La vignette écologique, officiellement appelée vignette pour particules fines, est un autocollant apposé sur le pare-brise. Vous n'en avez besoin que si vous souhaitez circuler dans une zone environnementale. Cela vaut également pour les véhicules immatriculés à l'étranger.
On distingue 4 groupes de polluants, en fonction de l'importance des émissions de polluants de la voiture. Il existe des vignettes rouges, jaunes et vertes ou vous ne recevez pas de vignette du tout.
Vous pouvez acheter les vignettes auprès des autorités d'immatriculation, de nombreux garages automobiles et des organismes de contrôle TÜV, Dekra, GTÜ, KÜS et FSP.
À Leipzig, la seule zone environnementale de Saxe, vous ne pouvez circuler qu'avec le macaron vert. Sur le site de l'Office fédéral de l'environnement, vous trouverez un aperçu de toutes les zones environnementales en Allemagne.
Se déplacer en toute sécurité en voiture
- Sur les autoroutes allemandes, vous ne pouvez pas rouler partout à la vitesse que vous souhaitez. De nombreuses routes ont des limitations de vitesse.
- En Allemagne, il existe un péage pour les poids lourds ( Lkw-Maut ) sur les autoroutes et les routes nationales. Il ne s'applique donc généralement pas aux voitures privées.
- En hiver, il faut s'attendre à de la neige et à des routes glissantes en Saxe. Les pneus d'hiver sont alors obligatoires - non pas à des dates fixes, mais en fonction de la météo. La règle générale est la suivante : d'octobre à Pâques. De nombreux garages proposent de stocker vos pneus d'été pendant cette période.


