Với thẻ cơ hội (Chancenkarte), bạn có thể đến Saxony để tìm một công việc phù hợp hoặc để được công nhận chuyên môn hoặc trình độ chuyên môn. Thẻ cơ hội có hiệu lực ban đầu trong một năm và có thể được gia hạn trong một số điều kiện nhất định. Bạn cũng có thể nộp đơn xin thẻ này cùng với vợ/chồng hoặc bạn đời đã đăng ký của mình.
Hai cách để tiếp cận bản đồ cơ hội
Tùy chọn 1: Bằng cấp được công nhận
Để có được thẻ Chancenkarte, bạn cần:
- một bằng cấp chuyên môn được cấp tại Đức hoặc một bằng cấp chuyên môn nước ngoài được công nhận đầy đủ,
- bằng chứng cho thấy bạn có khả năng tự lo cho bản thân.
Không có yêu cầu nào khác.
Đọc thêm về Công nhận bằng cấp chuyên môn nước ngoài.
Quan trọng
Nếu bạn đã ở Đức, bạn sẽ cần có giấy phép cư trú hợp lệ để đào tạo hoặc làm việc để nộp đơn.
Tùy chọn 2: Hệ thống điểm cho bằng cấp nước ngoài
Bạn cũng có thể nhận được thẻ Chancenkarte mà không cần công nhận nếu:
- Bằng cấp nước ngoài của bạn được công nhận bởi nhà nước tại quốc gia xuất xứ của bạn,
- bằng cấp nghề nghiệp của bạn có thời hạn ít nhất hai năm,
- bạn đạt được số điểm tối thiểu theo yêu cầu trong hệ thống điểm (ít nhất 6 điểm).
Điểm được tính cho các kỹ năng ngôn ngữ, kinh nghiệm nghề nghiệp, độ tuổi và các mối quan hệ hiện có với Đức, v.v.
Câu hỏi thường gặp về Thẻ Cơ hội
Chứng chỉ chuyên môn nước ngoài (loại B)
Bạn có bằng chứng về việc đã hoàn thành ít nhất hai năm đào tạo được nhà nước công nhận tại quốc gia xuất xứ của bạn.
Bằng đại học
Bạn có bằng đại học được công nhận từ nước ngoài.
Chứng chỉ AHK (loại A)
Bạn đã hoàn thành khóa đào tạo nghề tại Phòng Thương mại Đức ở nước ngoài (AHK) đáp ứng các yêu cầu của Luật Đào tạo Nghề nghiệp Đức.
Bạn có thể liên hệ trực tiếp với AHK nơi bạn đã đạt được chứng chỉ để biết thêm thông tin. Thông tin chung có thể tìm thấy tại Viện Giáo dục và Đào tạo Nghề nghiệp Liên bang (BIBB).
Văn phòng Trung ương về Giáo dục Nước ngoài (ZAB) cung cấp hỗ trợ trong việc đánh giá các chứng chỉ nước ngoài.
Bạn cần:
- Kỹ năng tiếng Đức ít nhất ở cấp độ A1 (CEFR) hoặc
- Kỹ năng tiếng Anh ít nhất ở cấp độ B2 (CEFR)
Bạn phải chứng minh rằng bạn có thể tự lo cho bản thân - ví dụ bằng cách
- một tài khoản bị khóa với số tiền tối thiểu 1.091 euro mỗi tháng (tính đến năm 2025) hoặc
- một tuyên bố cam kết theo § 68 AufenthG
Bạn phải đạt ít nhất 6 điểm. Điểm được chấm theo các tiêu chí sau:
Công nhận bằng cấp
- 4 điểm: (Một phần) thư công nhận từ cơ quan có thẩm quyền của Đức
Kỹ năng ngôn ngữ
- 1 điểm: Trình độ tiếng Đức ở cấp độ A2
- 2 điểm: Trình độ tiếng Đức ở cấp độ B1
- 3 điểm: Trình độ tiếng Đức ở cấp độ B2 trở lên
- 1 điểm: kiến thức tiếng Anh ở trình độ C1 hoặc nếu tiếng Anh là ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn
Kinh nghiệm làm việc
- 2 điểm: Ít nhất 2 năm kinh nghiệm làm việc trong 5 năm qua
- 3 điểm: Ít nhất 5 năm kinh nghiệm nghề nghiệp trong 7 năm qua
Nghề nghiệp thiếu hụt
- 1 điểm: Bằng cấp của bạn thuộc một nghề nghiệp khan hiếm được công nhận
Tuổi tại thời điểm nộp đơn
- 1 điểm: Tuổi từ 35 đến 40
- 2 điểm: Không quá 35 tuổi
Cư trú tại Đức
- 1 điểm: Bạn đã cư trú hợp pháp và liên tục tại Đức ít nhất 6 tháng trong 5 năm qua
Vợ/chồng/đối tác đăng ký
- 1 điểm: Vợ/chồng hoặc bạn đời đăng ký của bạn cũng đáp ứng các yêu cầu để được cấp thẻ Chancenkarte và nộp đơn đăng ký cùng lúc
Với thẻ Chancenkarte, bạn có thể tìm kiếm việc làm có thu nhập ở Đức. Điều này có nghĩa là bạn có thể làm việc hoặc tự kinh doanh.
Trong thời gian này, bạn có thể
- Làm việc bán thời gian tối đa 20 giờ mỗi tuần
- Làm việc thử, miễn là hoạt động này nhằm mục đích tìm kiếm việc làm có trình độ, đào tạo hoặc một biện pháp đào tạo trong khuôn khổ công nhận chuyên môn.
Khi bạn đã tìm được công việc hoặc chứng chỉ phù hợp, bạn có thể chuyển đổi thẻ Chancenkarte thành giấy phép cư trú khác, ví dụ như giấy phép làm việc hoặc học tập. Bạn phải nộp đơn xin tại văn phòng nhập cư.
Thẻ Chancenkarte ban đầu có giá trị trong một năm. Trong một số điều kiện nhất định, bạn có thể gia hạn thẻ lên đến hai năm (còn gọi là thẻ Chancenkarte tiếp theo).


